Мировая премьера «Jazz Ecumenica» с участием популярных джазовых пианистов Румынии

Джазовая дипломатия: румынско-белорусский проект, посвященный Международному Дню Джаза

Впервые Посольство Румынии в Республике Беларусь совместно с Белорусской государственной филармонией организовывает празднование Международного Дня джаза. Этот день был объявлен ЮНЕСКО в 2011 году с целью популяризации джаза и используя его дипломатическую роль в объединении людей.

7 апреля 2016 года на сцене Большого зала Белорусской государственной филармонии состоится мировая премьера симфонической джазовой поэмы «Jazz Ecumenica» с участием автора – одного из наиболее популярных джазовых пианистов Румынии, оркестратора и композитора, профессора Флорина Радукану, и известной румынской пан-флейтистки Далилы Чернатеску.

В концерте примет участие Государственный академический симфонический оркестр Республики Беларусь под руководством главного дирижера, Народного артиста Беларуси, маэстро Александра Анисимова, также выйдет на сцену вокальная группа Государственной академической хоровой капеллы им. Г.Ширмы, под руководством Народной артистки Беларуси Людмилы Ефимовой.

Наряду с концертом, студенты музыкальных учебных учреждений Минска будут иметь возможность познакомиться ближе с румынскими музыкантами во время мастер-классов, которые Флорин Радукану и Далила Чернатеску проведут 6 апреля 2016 г. в Белорусской академии музыки.

Празднование Международного Дня джаза, организованное Посольством Румынии совместно с Белгосфилармонией, состоится при поддержке Румынского Института Культуры.

Партнеры в проекте: Белгостелерадиокомпания, гостиница Crowne Plaza Minsk, компания IRIDIO Investment Banking, компания Admen Bel.

Представляем музыкантов

Флорин Радукану закончил Национальный университет музыки Бухареста. Он принимал участие в различных национальных и международных джазовых фестивалях, а также сотрудничал со знаменитыми джазовыми музыкантами. Среди них Дэвид Мюррей (США), Джаспер Блум (Голландия), Ари Роланд (США), Заид Насер (США), Эрик Ленини (Италия).

На протяжении своей музыкальной карьеры играл в составе трио, секстета, группы и симфонического джазового оркестра, которые исполняли его произведения. В 2007 году сотрудничал с Государственным филармоническим оркестром г. Сибиу. В этом же году Флорин Радукану выступал в качестве композитора, дирижера и пианиста во время симфоническо-джазового проекта с данным оркестром, а Румынское радиовещательное общество пригласило его исполнить концерт совместно с Джаз группой и Камерным оркестром румынского радио. Это выступление транслировалось в 13-ти странах Европы.

Флорин Радукану записал 5 альбомов, а Союз композиторов и музыковедов Румынии включил его записи в сборник джазовых произведений. Кроме того, Флорин записал альбом «Молодые джаз-музыканты» совместно со своими студентами, изучающими джазовую музыку, где он выступил как композитор, пианист, продюсер и аранжировщик.

Радукану много гастролировал по Европе и Азии. В мае 2009 года он играл в составе румынско-датского дуэта совместно с саксофонистом и профессором из Амстердама Джаспером Блумом. В сентябре 2009 года вместе со своим оркестром «Classical troubadures Orchestra» (Оркестр классических трубадуров) музыкант был приглашен для участия в один из самых престижных фестивалей классической музыки в Юго-восточной Европе — Международный фестиваль им. Джордже Энеску.

В 2008 году принимал участие в Фестивале джаза в г. Сибиу, а в 2009 году дал мастер-классы в академии г. Куала-Лумпур.

Кроме того, Радукану является обладателем множества призов, среди которых Приз джазовым исполнителям, вручаемый журналом «Cuvântul» (2005), Приз за лучшие джазовые аранжировки Румынского радиовещательного общества и Приз за лучшие джазово-симфонические произведения Союза композиторов и музыковедов Румынии (2007).

В 2010 году он представил свой проект «Импровизации на музыку со всего мира» в известном джаз-клубе Вены (Австрия) «Porgy & Bess» и в городе Грац, а его альбом «Флорин Радукану играет Бетховена, Шопена и Энеску в джазовой обработке» широко освещен на таких популярных интернет порталах, посвященных джазовой музыке, как «Jazz Corner», «Jazz Review» (США), «JazzWorldQuest» (Канада).

В 2009 году получил приз как лучший джазовый музыкант Румынии.

В 2014 году он был приглашен в Украину для участия в Международном джазовом фестивале «Єднiсть» совместно с украинскими джазовыми исполнителями. Данный проект получил название «Румынско-украинско джазовая встреча». По случаю проведения данного мероприятия Флорин Радукану был также приглашен в Национальную музыкальную академию Украины им. П.И. Чайковского (Киев) для мастер-классов. В апреле 2014 года Радукану был приглашен на концерт, посвященный Дню Джаза в венский джаз-клуб «Porgy & Bess».

B 2015 Румынское Национальное Радио представила творческий портрет музыканта в популярной серии концертов «Джаз по румынски», ведущим которой являться музыковед Флориан Лунгу.

Всемирно известный музыкант-виртуоз Далила Чернатеску (пан-флейта) начала играть, когда ей было всего 4 с половиной года. Спустя год она уже приняла участие в одной из программ на румынском телевидении.

Далила являлась участницей различных национальных и международных фестивалей и конкурсов, исполняя классическую, народную, современную музыку и джаз в Югославии (Нови-Сад, Белград), Франции (Нант, Реймс, Плозеве, Конфолан, Конкарно, Монгюйон), Бельгии (Сен-Гилен), а также Австрии, Швейцарии, Германии, Малайзии и Украине.

В 10 лет Далила сделала свою первую запись.

В 1987 году она записала Концерт №1 «Весна» из цикла «Времена года» Вивальди для румынского лейбла Electrecord совместно с Национальным оркестром Румынского радио. Так Далила Чернатеску стала первым музыкантом в мире, играющим на пан-флейте, которому удалось в точности воспроизвести это произведение на данном инструменте.

В 1991 году она участвовала в Гран-при Австрии, Швейцарии и Германии с произведением «Паннония». В этом же году после совместной работы с Венским филармоническим оркестром компаниями Music Street Austria, Warner Chappel и Bellaphon был выпущен ее альбом «Магическая пан-флейта – звук моего сердца». В 1992 году Далила Чернатеску стала членом Общества авторов, композиторов и музыкальных издателей (Франция).

В 1995 году Далила работала совместно с продюсером и композитором Ральфом Зигелем, автором песни «Эхо». Она играла на пан-флейте во время исполнения этой песни конкурсанткой из Германии Ангелой Видль на Евровидении-96.

Также Далила Чернатеску играла в знаменитом соборе Вотивкирхе (Вена) и в 1996 году впервые сыграла на пан-флейте Концерт №4 «Зима» из цикла «Времена года» Вивальди.
Далила сотрудничала с одним из величайших гитаристов Педро Ибаньесом. Оба музыканта участвовали в совместных концертах и записали альбом «Prestigious Duo (Duo de Prestige)», включающий произведения М. де Фальи, Э. Вилла-Лобоса, Н. Паганини, В. Шуберта, Ж. Ибера, М. Равеля, С. Майерса, Б. Бартока.

У нее есть записи для таких престижных лейблов, как Bellaphon (Австрия), Carriera Music (Франция), 7 Productions (Франция), BMG Ariola&Jupiter-Records, Octant Musique&SElect Canada. Также Далила участвовала в различных ТВ программах на множестве каналов по всему миру. Это и ORF1, ORF2 (Австрия), Telefunf (Швейцария), ZDF (Германия), FR2 (Франция), HNK (Япония).

В период с 2007 по 2015 год успела поучаствовать в нескольких проектах совместно с музыкантом Флорином Радукану (фортепиано) в Австрии, Малайзии, Украине и Румынии.

Альбом Далилы Чернатеску «Revealing the Romanian Traditional Music on Jazz» (Сохраняя румынские музыкальные традиции в джазе) в 2011 году был признан Альбомом Года в Румынии.

На данный момент Далила Чернатеску также является преподавателем и доктором наук Национального университета музыки Бухареста.

Добавлено Мастацтва Беларусі