Белореченские мотивы Салиха Гуртуева в исполнении белорусского школьника

На V республиканском творческом конкурсе юных чтецов «Живая классика», проходившем в рамках Дня белорусской письменности в древнем белорусском городе Рогачев, звучали стихи народного поэта Кавказа Салиха Гуртуева в исполнении семиклассника Владимира Булавы из города Петрикова.

— Украшением Дня белорусской письменности, проходившего в Беларуси в этом году в XXIII раз, стал творческий конкурс юных чтецов, — отметила министр информации Республики Беларусь Лилия Станиславовна Ананич. — Дети вдохновенно и образно читали произведения известных авторов, подтверждали притягательность красоты высокого художественного слова.

Основой для выступления юных конкурсантов стали произведения классиков белорусской литературы Янки Купалы, Якуба Коласа, Максима Богдановича, Кондрата Крапивы.

Особенно приятным был момент, когда на сцену вышел Владимир Булава, ученик гимназии города Петрикова, и зазвучали Белореченские мотивы народного поэта Кавказа Салиха Гуртуева. Предстал величественный Кавказ, бег горной реки… И влились в душу стихи о любви, грустной и светлой…

… Но спешила одна только речка,

А любовь никуда не спешит –

Она здесь остается навечно,

Словно снег, что в горах возлежит.

Послушать стихотворение Салиха Гуртуева в исполнении Владимира Булавы можно здесь:

Поэзия – яркое подтверждение тому, что люди, где бы они ни жили, к какой бы национальности не принадлежали, едины в своих ощущениях жизни, переживаниях.

Любовь – то чувство, которое трогает каждое трепетное сердце. Свидетельством тому и стало выступление Владимира Булавы, заслужившего шквал аплодисментов зрителей. А вместе с ними не скрывал восторга и автор – великий мастер слова с Кавказа Салих Гуртуев. По его просьбе поэт и переводчик из Республики Чечня Адам Ахматукаев подарил белорусскому школьнику томик стихов с памятной надписью балкарского поэта.

Высокохудожественное слово поэта с Кавказа Салиха Гуртуева обогатило праздник белорусской письменности, подтвердило ценность межнационального многозвучья.

Алена Стельмах, писатель, Беларусь

Владимир Булава,

учащийся 7 класса гимназии города Петрикова:

— Возможно, прочитав эти строки, у вас не возникнет никаких ассоциаций. А для меня это сочетание слов стало судьбоносным. Стихотворение поэта мне предложили прочитать на V республиканском творческом конкурсе юных чтецов «Живая классика», проходившем в рамках дня белорусской письменности в древнем белорусском городе Рогачеве.

Когда я впервые прочитал стихотворение, передо мной, будто воочию предстал величественный Кавказ, бег горной реки… Запали в душу стихи о любви, грустной и светлой…

Трудно воспринимать чувство любви в моем возрасте. Но, например, любовь к маме всегда самая сильная у любого человека. Поэтому, образ лирического героя этого стихотворения предстал передо мной как образ сына, трепетно любящего свою мать и те места, где он провел жизнь.

Томик стихов, подаренный переводчиком из Республики Чечня Адамом Ахматукаевым  с памятной надписью Салиха Гуртуева, станет для меня источником жизненной мудрости, вдохновения и новых впечатлений.

Я благодарен судьбе за то, что мне посчастливилось познакомить белорусских любителей художественного слова с творчеством такого самобытного поэта Кавказа как Салих Гуртуев.